De equipajes y tarjetas

Falta un mes y ya tengo pensada hasta la ropa que me voy a poner el día que vaya. 

Hace unos días me preparé la maleta, y menos mal, con las cosas que me pensaba llevar... pensaba, porque para mí asombro el problema de los 20 kilos máximos de las aerolíneas no es el peso, sino el espacio. ¡10 kilos pesaba mi maleta y no cabía nada más! Así que nada, tocó reinventar la lista de prendas y llevar la mitad. Tampoco debe ser muy divertido ir con 30 kilos por una gran ciudad desconocida, así que bien. Tendré que aprender a usar la lavadora. 

Estos días también he encontrado la solución al manejo del dinero. Sin que sirva de publicidad (que sirve) diré que hay una tarjeta para jóvenes (de 16 a 30 años) en Caixanova de débito con la cual puedes sacar dinero de cualquier cajero del mundo sin comisión. Ni un solo coste, nada, todo gratis. Si vais a viajar al extranjero y no queréis llevar todo en efectivo, ya sabéis... 

También tengo ya pensadas, aunque ni mucho menos preparadas, mis tres visitas obligatorias en el viaje. Ernst Happel, estadio donde la roja empezó a maravillar a Europa, el derby vienés Rapid Wien - Austria Wien, a falta de que un tipo majo del Rapid me consiga las entradas... y una visita a la aburrida ciudad de Bratislava. Pero es otro país y no queda mal decir que he estado en dos. 

Ya solo me falta la muy posiblemente inútil tarjeta sanitaria europea y seguir rezando para que los de Spanair no tengan el día perro dentro de un mes. 

----------------------------------------------------

About baggages and cards.


One month left and I've already chosen the clothes I'm going to wear the day I'm leaving.

Few days ago I packed the things I was thinking to carry. I thought, because the problem of the 20 kg maximum allowed by the airlines isn't the weight. It's the space. My baggage weighed 10 kg and was already full! So I had to make a new list discarding half of the clothes. Anyway, walking on a big and unknown city carrying 30 kg would not have been very cool. I'll have to learn how to use the laundery.


I've also thought about the three obligatory visits I have to do in my trip. Ernst Happel Stadium, where Spain started his world legacy, the derby of Vienna between Rapid and Austria Wien if a Rapid supporter gets a ticket for me... and visiting the boring city called Bratislava. But it's another country, and visiting two countries will be great.

I just need one thing else, the useless European Insurance Card and keep praying for Spanair having a nice day in a month.

Un mes, una semana y un día...

Dentro de una semana se cumplirán dos meses del día en que conseguí el premio, probablemente con más rebotes de mi vida, de irme a un país extranjero a estudiar un idioma durante 3 semanas con la beca del Ministerio de Educación, esos grandes trabajadores que lo dan todo por los estudiantes. 

Debido a requisitos que están a punto de rozar la lógica, mis opciones eran dos: francés o alemán. Lejos quedaba ese segundo idioma que haría mis delicias durante casi un mes. Lo lógico habría sido coger el tercero por excelencia, el francés. Pero en un ambiente ilógico, que mejor que seguirles el rollo. 

Hamburgo me esperaba. Una gran ciudad en un gran país con una gran lengua... totalmente desconocida para mí. Pero bueno, tenía 4 meses para aprenderla... y eso dije hace casi dos, tiempo en el cual mi nivel de alemán no ha variado en exceso. 

Alemania pintaba apasionante... hasta que me enseñaron Viena. La ciudad de la música, de las artes... y con un alojamiento y vuelo 400 € más barato que en Hamburgo, suficiente. Y tras los últimos antecedentes futbolísticos con Alemania, mejor. 

Queda un mes, una semana y un día. Todo está preparado y ahora es cuestión del azar. El azar de volar por primera vez con equipaje en una compañía que no se hace cargo de mi primer trayecto en el que tengo que hacer escala en Frankfurt. Otra vez Alemania. Una hora para cambiar un avión de Spanair por otro de Lufthansa, el cual posiblemente pierda, junto a mi maleta. A ver si en el retraso aprendo un poco más de alemán o estaré obligado a confiar en los profesores de inglés austriacos. Pero bueno, todavía me quedan 38 días para aprender una lengua, que por lo visto hasta ahora, pinta apasionante. 

Intentaré llevar el blog al día en Viena. Si veis que falto dos días, llamad a la Polizei. 

--------------------------------------------------------------------

One month, one week and one day...

Within a week it will be two months of the day I got the prize, probably the luckiest of my life, of going abroad for studying during three weeks thanks to a grant promoted by the spanish Ministry of Education whose staff works hard for the students.

Due to requirements which are close to be logical, I only had two options: french or german. My second language, which I'd have enjoyed, was far away. So, in a ilogical environment, I chose german instead of my third language, french. 

Hamburg was waiting for me. A big city in a big country with a great language... unknown for me. But, well, I had 4 months for learning... and that's what I said almost two months ago. Two months where my german skills havent improved a lot...

Germany looked awesome... until I knew Vienna. The city of music, arts... and with a housing and flight way cheaper than in Hamburg. Enough. 

One month, one week and one day left. Everything is prepared and now it's random time. The random of flying for first time with luggage in an airline which doesn't care about my first journey which I have to stop in Frankfurt. Germany again. One hour for changing a Spanair plane for another one of Lufthansa which I'll probably miss, in addition of my baggage. I hope to learn a bit of german in the delay, or I'll be forced to trust in Austrian teachers of english. But well, there are 38 days left for learning a language, which, as seen until now, looks amazing.